做为中国30年经济改革的窗口城市和金融中心，中国没有一个地方像上海一样如此渴望恢复二战前曾经经历的辉煌，那时它以东方巴黎的美名享誉世界。

　　这个情人节，上海银行家理查德.范将会给他的妻子买一块价值4万元人民币的卡地亚 (Cartier) 手表。

　　“我认为这比吃一顿一两万元的饭好多了。”37岁的范说。“每天都可以用的物品更加实用一些。”他乐呵呵地又说了一句。

　　这块表的价格是普通中国农民年收入的12倍。

　　上海许多酒店里提供一种需要花费8千人民币的情人节套餐，这包括豪华轿车接送，私人侍者和有专人伴奏的烛光音乐晚餐。

　　“上海市赚钱多的人在这个特殊的节日需要一些与众不同的东西，”琼·潘说。她是上海JW 万豪酒店的经理，酒店位于上海市繁华时尚的南京路，附近有出售路易斯·威登、古奇（Gucci）和香奈尔等世界知名品牌的商店。

　　JW万豪酒店在今年情人节期间将提供一种价值2万8千888元的服务项目，包括在该酒店的主席或者总统套房过夜。

　　贵了？还有更令人咋舌的呢。一家宾馆提供的情人节服务项目报价18万8千888元，这包括乘坐豪华游艇在黄浦江上进行一次浪漫的夜间巡游。

　　即使一些业内人士也对这种奢侈的服务项目表示震惊。

　　“这的确可以吸引眼球，但是我不知道这样会不会给人们造成一些不良影响，”上海一位不愿透露姓名的宾馆经理如是说。

　　时运不济的情人们

　　街道清洁工，胡晓（音），每月的工资大约800元，这几乎抵不上情人节期间上海任何一家高档酒店里的一顿饭钱。

　　持续的经济发展只有一小部分幸运者们富了起来，而胡晓，就像大多数在经济发展中没有捞到任何好处的人一样，正在为挣到情人节一顿晚餐的钱而努力工作着。

　　“情人节和我没有多大关系。我担心的是如果人太多，就会有更多的烟头，纸杯和其它垃圾被丢到大街上。”28岁的胡晓说。

　　对很多上海人来讲，这个城市中最浪漫的地方莫过于外滩和经过艺术装饰过的建筑群。

　　如今，外滩很多建筑已经成为这个城市人气最旺的酒店和酒吧，包括大名鼎鼎的Cupola，在昔日的小钟楼内建有一种可以俯瞰黄浦江江景的两人私密餐厅。

　　情人节就要来了，为了享受一次浪漫的烛光晚餐，情侣们正在争先恐后地预定这种私密餐厅。

　　这种房间起拍价是5千元，但是Cupola的管理人员希望最高竞标价格可以达到2万元，并表示超出起拍价的收益将用于慈善事业。

　　迄今为止，已经有20多对情侣报名参加了竞拍。“对于一些情侣来说，我相信只要他们感觉有意义，花多少钱都会在所不惜。”Cupola酒店的经理艾伦·赫伯恩说。

　　但是到目前为止，一些酒店和宾馆仍没有被全部预定，看来一些有钱的中国人正在等待春节的来临了。情人节四天后的春节才是中国人最隆重的节日。

　　尽管情人节在中国越来越受到欢迎，但是一些中国人更加注重每年农历7月7日那天的传统情人节。

　　2007年8月19日就是中国传统的情人节——七夕节。这来自一个传说，一位放牛郎和一位仙女的相爱后，却遭到神的嫉恨，从此一条银河将他们两人天各一方。

　　只有每年的七夕节，这两位恋人才可以通过鹊桥厮守一晚。