期货看似简单实则复杂，说它简单是因为谁都懂得其中道理非买即卖，说它复杂是因为真正成功的投资者总是少数。交易成功是十分个性化的，故而有人说期货是一门艺术，成功的交易者是艺术家。

　　如何才能成功？这就要求交易者必须参与其中去感悟和体会，而这些成功的感悟和体会非三言两语所能说得清楚。这一点很多人都清楚，因此有人将期货视如卖白菜，并非仅说期货很简单，着则想这样告诉提问者：亲自参与就知道其中的奥妙了。

　　期货不同于卖白菜，是一种智力游戏，需要参与者相应的智力水平和情商。如果问怎样才能做好期货，的确很难回答，就像你问刘翔怎样才能获得世界冠军一样，刘翔可能会说专业训练很重要，过硬的心理素质很重要。但换成别人，一样的训练和一样的心理素质就一定能行吗？在其他条件皆一样的情况下，天赋或许是更为重要的。

　　期货能做得成功，带有明显的个性特征，这是否就意味着大众要远离这个市场呢？换句话说，一些决定成功的要素很难被复制。期货是一种智力游戏，必须用足够的头脑才能理解这个游戏的规则和奥妙。在这个游戏里，你与市场或别人斗智斗勇，在处理具体情况的时候，你的处理方法可能在当时看来很感性，但是好的策略方法其基本原则都是一样的。俄国大作家托尔斯泰有一句话讲得好：幸福的家庭是一样的，不幸的家庭各不相同。这句话用在期货上也适用，成功的交易原则方法是一样的，失败的交易则原因各有不同。

　　指导成功交易的原则方式方法可以复制，这种可复制的方法是交易系统的基础。一个交易员的成功不是一次两次的成功，而是长期成功，他难免会有交易失败的时候，但他的失败是可以接受的。

　　是什么支持一个交易员获得长期成功的呢？有人会说是交易员找到了战胜市场的方法，通俗一点说就是交易员找到了赚钱的办法。市场瞬息万变，而瞬息万变的市场给交易员的是无数的机会。一个失败的交易员，首先失败在他无法将瞬息万变的市场转换成赚钱的机会，对于他来说，市场瞬息万变简直就是恶梦，无数次的失败使之丧失了判断市场的信心。其次还表现在，他无法在市场的可预知性和不可预知性之间取得平衡，许多人就是在一种认知和应对方法失衡的状态中输钱的。强调市场可判断者往往会因为过于自信而深陷一厢情愿的境地，强调不可判断者则会选择赌运气的方式参与交易。

　　一个成功的交易员，处理问题的方式不外乎有两种：一种是知道何时可为何时不可为，只做自己明白的行情，另一种是他知道可为的时候也会出现判断错误，因此会及时纠正过失，使自己的错误不至于酿成大祸。一个交易员的成功在于他的明智，他有明确的方法认识市场，指导他交易的就是这些明确的方法，而不纯粹是感觉。市场会错，自己也会错，应对的方法是必备的，成功的交易员靠的就是一系列的明确性，这一系列有效的明确性被交易员视为交易系统，是他们赖以生存和发展的基础。对于一个交易员来说，市场瞬息万变，必须学会用好自己的武器——交易系统，以捕捉机会。没有武器者，有武器不会用者，只能让机会从身边白白溜走。

　　美国著名短线高手威廉斯是一个典型的系统交易者，他对系统方法运用推崇备至，他的系统是多样灵活的。系统交易的存在使一些人想入非非，虽然一些交易员成功交易的基础——交易系统，也是电脑程式化交易的基础，但电脑程式化交易与交易员的系统交易还是存在一些区别的。威廉斯恪守系统交易，却对电脑程式化交易一直保持戒备心理，因为他认为电脑程式化交易的系统是僵化的，不如自己从经验中总结出来的系统交易灵活，他认为市场上没有一劳永逸的东西。

　　好的交易系统在于你的发现，而好的效益在于你如何灵活运用好这个系统。离开了人，系统就得不到提升。威廉斯以自身的经验告诫我们，交易系统很重要，但更重要的是何时使用交易系统以及如何使用交易系统。在我们复制一些成功经验的同时，少不了要重新发现和再次创造，如果缺少了这两点，根本谈不上进步和提高。