昨日，国际现货金随欧元/美元上扬而温和走高，但由于缺乏充足的上行动能，预计金价短期内将继续保持区间盘整走势。

　　截至记者发稿，现货金报661.85美元/盎司，上涨1.35美元。欧元/美元在此期间也出现上涨。

　　摩根大通(JP Morgan)分析师Jon Bergtheil表示：“黄金市场中投资者情绪稳定，目前的金价反弹为现货金进一步上扬构筑了底部。”

　　其他一些分析师也表示，当前的交易活动对金市而言具有建设性，这将确保黄金的技术走势发生积极转变。在过去5周里，现货金基本保持在640-664美元/盎司区间波动。然而6月底至今，金价已上涨约3.4%。

　　除美元走软以外，通胀压力和原油价格也为金价带来了支撑。目前，纽约商品交易所(Nymex) 原油期货徘徊于72美元/桶左右。分析师表示，预计短期内金价将继续追随油价走势。原油上涨加剧了市场对通胀的担忧，而黄金则是规避通胀风险的最好投资产品。

　　黄金投资者正等待美联储主席伯南克(Ben Bernanke)即将于北京时间周三凌晨发表的有关通胀的演讲，预计该演讲将为预测美联储货币政策走向提供线索