在库存大幅增加影响下，8月9日隔夜市场，伦敦金属交易所期铜大幅跳水，收盘跌破7600美元/吨，为7580美元/吨，下跌165美元。成交量较前日有所放大，但现货升水依然较为坚挺。

　　从去年12月到今年5月份，铜从伦敦金属交易所（LME）仓库转到上海期货交易所仓库，导致上海库存增加，伦敦库存减少，铜价也维持着“伦敦强、上海弱”的格局。不过，从昨天国内外铜价走势来看，这种“外强内弱”格局逐渐打破，上海铜价虽然昨日也有所下跌，但却表现得十分强势。

　　从技术图形上看，沪铜早盘在隔夜伦铜大跌带动下，主力合约0710以65300元/吨低开，之后便迅速企稳，收盘时为66090元/吨，几乎与前日持平。

　　中信建投期货分析师杨军认为，国内市场对于未来铜价的下跌并不认同，尤其是近期国内现货价格较为坚挺，也大大制约了沪铜的下跌空间。沪铜整体上仍然维持着近期的震荡格局。

　　当前虽处消费淡季，但市场卖家已经不愿意在这样低的价位上出售现货，价格开始企稳。昨日上海有色金属网平水铜贴水减少，对沪铜期货走势构成支撑。成都倍特期货分析师邓宏指出，国内经济的良好表现和增长前景，使得金属铜等商品价格上涨的大趋势没有变化。

　　国内外铜比价由前一日的8.52上升到昨日的8.63，国内铜市走强，而国际市场偏弱的格局若隐若现。之所以出现这种格局，市场人士陈翔有独到见解，他向记者表示，从今年7月份到8月9日，中国转口贸易盛行，铜从上海期货交易所仓库流回到伦敦金属交易所仓库，国内库存减少而伦敦库存增加，相应抬高了上海铜价，打压了伦敦铜价。最突出的表现是，伦敦期铜在8月8日和9日两天三点之后，均出现了大跳水行情。

　　据最新统计数据显示，8月8日伦敦金属交易所铜库存大幅增加了8675吨，整体库存创出了6周来的新高。由于库存的增加地主要在韩国地区，陈翔称，伦敦铜库存的增加主要是转口贸易的结果。

　　陈翔认为，铜价转势的直接影响是，首先，有利于减少铜国内铜进口商的亏损；其次，对国内市场反套投资者有利。

　　当前，市场关注焦点在8月10日公布的上海库存数据。上海中期研发部总经理蔡洛益指出，与伦敦铜库存比较而言，国内市场的交易者更关注沪铜库存的情况，从中可以看出目前国内的需求状况，预计短期内将维持盘整的格局。